I numeri sono caduto in parte a causa delle vittorie dall’ondata Tea Party dei repubblicani conservatori nel 2010 e un’ondata di pensionamenti dai legislatori veterani eletti negli anni 1970 e ’80.
The numbers dropped in part because of victories by the Tea Party wave of conservative Republicans in 2010 and a spate of retirements by veteran lawmakers elected in the 1970s and ’80s.
Sottotitolo: Come la crescente ondata di pensionamenti influenzerà il mercato del lavoro e la vita lavorativa.
Subtitle: How the wave of retirements will impact the labor market and working lives.
Con un tasso di occupazione superiore al 4, 2 percento della popolazione «in età lavorativa (tra i 15 e i 64 anni), l’ondata di pensionamenti è stata più che compensata.
With an employment rate of the working-age population (ages 15 to 64) above 4.2%, the wave of retirements is more than counterbalanced.
I professionisti delle risorse umane (HR) sono sempre stati considerati come collezionisti di dati, accumulatori che tengono traccia delle informazioni personali dei dipendenti, dei tassi di stipendio e del numero annuo di pensionamenti.
From ages HR professionals have been considered as data collectors, amassing and keeping track of employees’ personal information, salary rates and the annual number of retirements.
Tra oggi e il 2020, a seguito di un numero notevole di pensionamenti, si creeranno 73 milioni di posti che dovranno essere occupati da giovani dotati di competenze adeguate.
Between now and 2020, there will be 73 million job openings due to retirement of workers, which should be filled by young people with the necessary skills.
Con l'ondata di pensionamenti dei figli del baby boom, la popolazione attiva dell'UE inizierà a diminuire dal 2013/2014.
As the baby-boom generation retires, the EU's active population will start to shrink as from 2013/2014.
Dopo la fine dello sciopero al molo di Kaitan la società ha annunciato un nuovo programma di pensionamenti volontari. per cercare di limitare l'effetto dei tagli aziendali.
Following the end of the Kaitan Dock strike, the company announced a new voluntary retirement plan to help alleviate the downsizing
Ondata di pensionamenti, mancanza di formazione di nuovi operatori, migrazione degli operatori verso paesi con condizioni lavorative più favorevoli... nel 2020 in Europa potrebbero mancare 230mila medici.
A surge in retirements, lack of new doctors in training, emigration to countries with better working conditions… by 2020, Europe could be facing a shortage of 230, 000 doctors.
• Un'ondata di pensionamenti pilota negli Stati Uniti.
• A looming wave of pilot retirements in the USA.
Bye bye Baby boomer Come la crescente ondata di pensionamenti influenzerà il mercato del lavoro e la vita lavorativa.
Bye bye baby-boomers! How the wave of retirements will impact the labor market and working lives.
L'attuale ondata di ridimensionamenti degli organici e di pensionamenti nel settore dell'energia e delle utilities rappresenta un ulteriore motivo per adottare la tecnologia.
The current wave of downsizing and retirements in the industry gives energy and utilities producers an additional reason to turn to technology.
Eppure, molte aziende sembrano impreparate ad affrontare le conseguenze dell’imminente ondata di pensionamenti.
Yet many companies are slow to confront implications of the coming wave of retirements.
Possiamo aspettarci un sacco di pensionamenti inaspettati da parte di individui accusati che stanno attualmente facendo patteggiamenti per sfuggire alla reclusione.
We can expect a lot of unexpected retirements by indicted individuals who are currently making plea deals to escape imprisonment.
Nei prossimi 10 anni ci aspetta un fiume infinito di pensionamenti medici.
A surge of doctors are retiring in the next ten years.
il fatto che il Sąd Najwyższy (Corte suprema) subisca le conseguenze di pensionamenti d’ufficio e delle nomine future, e che le nomine politiche saranno largamente preponderanti nella nuova composizione del Consiglio nazionale della magistratura, e
the fact that the Sąd Najwyższy (Supreme Court) is affected by compulsory retirement and future appointments, and that the new composition of the National Council for the Judiciary will be largely dominated by political appointees; and
Intervista Perché l'ondata di pensionamenti favorisce la robotizzazione
Why the Wave of Pensioners Is Driving Robotization Forward
0.48896813392639s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The numbers dropped in part because of victories by the Tea Party wave of conservative Republicans in 2010 and a spate of retirements by veteran lawmakers elected in the 1970s and ’80s. 